深的地图

2024年8月29日- 12月5日

快三彩票平台诺城市学院艺术空间画廊和快三彩票平台。

深度地图是FCC艺术空间画廊和快三彩票平台联合展示的一个展览和研究项目。该项目探讨了地图作为殖民工具的历史,超越了提取地图的用途,并提出了什么样的社会、精神和具体的寻路方式是可能的。深度地图是一个由艺术家、设计师和文化从业者组成的跨学科团体,他们的作品可以作为跨地域和跨世代的深度地图。

 Pachia Lucy Vang, paj ntaub prototype.   Emilio Rojas, "Instructions on Becoming, Mountain"  

左:Pachia Lucy Vang,洋纺Ntaub原型,(细节),2023年。右:Emilio Rojas,变身指南(山), 2022年。由艺术家提供。

参与的艺术家包括家庭成员Carissa Garcia和Alek Palacios,他们将对快三彩票平台诺县历史悠久的农业商业和旅游明信片进行批判性的视觉回应;波约米·麦克达门特(Poyomi McDarment)的插画、壁画和装置作品集中展示了女性和文化习俗;埃米利奥·罗哈斯(Emilio Rojas)的表演、录像和摄影作品涉及酷儿、后殖民和边界美学;还有帕奇亚·露西·杨(Pachia Lucy Vang),她通过纺织实践探索苗族paj - taaub和地方之间的联系。除了首页表演、纺织品、版画和装置方面的新作品外,“深度地图”还将包括从FCC人类学博物馆借来的Mono和Yokuts篮子。总之,首页作品将记忆、历史、渴望、悲伤、时间和可能性的概念重新引入我们讲述的风景故事中。


Poyomi McDarment, "Yokuts Mural," Porterville, 2023.

Carissa Garcia and Alek Palacios, process image, "Mother Nature Under Control Carissa Garcia and Alek Palacios, process image, "Mother Nature Under Control," 2024.

上图:Poyomi McDarment,Yokuts壁画,波特维尔,加州,2023。左:原始明信片,由快三彩票平台诺县公共快三彩票平台遗产中心提供。右:卡里萨·加西亚和亚历克·帕拉西奥斯控制自然母亲,在过程图像中,2024。由艺术家提供。

《深度地图》将在Pa 'ashi(也被称为塔奇或图拉雷湖)回归的同时进行,并将以它为中心,在当地塔奇(Yokuts)语言中,它的意思是大水。这种回归带来了更多的植物和动物生命,并重新讨论了中央山谷水的存在、政治和重要性。Pa 'ashi的回归颠覆了定居者殖民主义的叙事,即土地(和人民)是可以控制的,这样的国家是永久的,它代表了衰落和复兴的强大周期,其发展速度在人类一生中难以察觉。这个湖短暂而广阔,很少被拍到,它在19世纪被抽干,变成了农田,留下了稀疏的视觉记录。档案的缺乏可见性助长了一种持久而普遍的神话,即山谷是一个空旷的沙漠,一个可以投射外部故事的空白空间,而不是一个支持土著社区和动物生活的相互联系的水道和湿地网络。深度地图将包括一个社区来源的湖泊图像档案,因为它存在了很长一段时间,除了快三彩票平台提供的书籍,文章,地图和资料,以解决档案中的这个漏洞。

 

   Drawing of a view of Tulare Lake in 1875, depicting boats sailing.   photograph of present-day Tulare Lake, with a landscaping flag in the middle of the composition.

左:帕西/图拉雷湖,2023年6月。照片:埃琳娜·哈维·柯林斯。正确的:插图摘自1898年8月14日的《旧金山电话》,一篇名为《图拉雷湖干涸:加州最大的淡水湖消失》的文章。公共领域,由加州大学河滨分校书目研究和研究中心加利福尼亚数字报纸收藏主办。

关注本页和@art_space_gallery获取更新。

  

Carissa Garcia是一位来自加利福尼亚州快三彩票平台诺的跨学科艺术家和文化工作者。她认为自己在艺术实践中是一个讲故事的人,将非殖民地电影制作方法与口述历史和社区档案建设结合起来。作为加州大学洛杉矶分校的尤金·科塔·罗伯斯研究员,她花了四年时间攻读博士学位,目前拥有奇卡纳人和奇卡诺人研究的文学硕士学位,重点是表现艺术。在社会和公共艺术资源中心数字壁画实验室的朱迪·巴卡的指导下,她接受了公共艺术和社区文化发展的培训。她最近是Boom Oaxaca的联合策展人,这是一个社区倾听项目和展览,重点关注中央山谷的土著主权和粮食主权。

亚历克·帕拉西奥斯是一名多媒体奇卡诺艺术家,在加利福尼亚州快三彩票平台诺出生并长大。他目前就读于快三彩票平台诺城市学院,主修工作室艺术。Alek通过使用元素(风、水、火、土)来探索情感光谱。通过将他内心深处的感受带到最前沿,Alek努力在观众和他自己之间建立联系,以一种在动荡的世界中带来统一感的方式。

Emilio Rojas是一位多学科艺术家,主要以表演的方式与身体合作,使用视频,摄影,装置,公共干预和雕塑。作为一名拥有土著遗产的酷儿拉丁移民,他参与了后殖民时代的伦理责任,揭露、调查并使被低估或贬低的知识、叙事和个人场所可见和可听。他以一种政治和批判的方式利用自己的身体,作为一种工具来挖掘被移除的创伤,体现了非殖民化、移民和空间诗学的形式。他以研究为基础的实践深受酷儿和女权主义档案、边境政治、植物殖民主义和污损的纪念碑的影响。Rojas的作品曾在美国、墨西哥、加拿大、日本、奥地利、英国、希腊、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰、哥伦比亚和澳大利亚的展览和艺术节上展出,也曾在芝加哥艺术学院和当代艺术博物馆、墨西哥城的Ex-Teresa Arte博物馆和Tamayo博物馆、温哥华美术馆、萨里美术馆、德保罗美术馆、Mass Moca美术馆、赫伯特约翰逊博物馆和Botin基金会等机构展出。从2019年到2022年,罗哈斯是巴德学院戏剧和表演系的客座艺术家,也是朱迪·普法夫基金会的首任驻地艺术家。他目前是康奈尔大学艺术、建筑与规划学院艺术系的全职访问评论家和泰格艺术导师。罗哈斯拥有芝加哥艺术学院表演艺术硕士学位和加拿大温哥华艾米丽卡尔大学电影艺术学士学位。

Pachia Lucy Vang是一位艺术家和策展人,她的作品受到以苗族为中心的知识的多元想象力的影响。制作paj ntaub(花布),她制作手工作品和基于装置的设计,模糊了传统与现代之间的界限,以驾驭围绕种族,身份和流离失所的归属的复杂性。在十多年的社区工作中,他走遍了中国、东南亚和美国的苗族侨民,创造了展览和体验,重新定义了纺织品、历史和文化。她拥有加州大学戴维斯分校的设计硕士学位和加州大学伯克利分校的人类学学士学位。她目前在加州大学戴维斯分校任教,并通过她的工作室“布料文化”促进社区Paj nautb圈子的发展。范最近在威斯康星州希博伊根的约翰·迈克尔·科勒艺术中心策划了“布即土地:苗族土著”展览。

Poyomi McDarment是一位居住在图勒河的艺术家、设计师和教育家。她用自己作为一个Yokuts女人的个人经历来创作梦幻般的、女性化的插图,提供一种视觉上的逃避感。她的混合媒介绘画和壁画将尤库茨妇女,女孩和他们的文化置于圣华金山谷和内华达山脉景观的中心。首页作品结合了文化习俗、环境保护传统、药用植物和动物亲属。麦克达门特还与她的项目Poyomi Shukwin一起缝制和设计泳装,并拥有艺术大学美术学院动画学士学位。

请在Deep Maps之前加入我们的两个访问艺术家讲座:

 

Pachia Lucy Vang, process image, 2023. Courtesy of the artist.

peb teb, teb peb:一个对土地的呼唤——由Pachia Lucy Vang主持的访问艺术家讲座

艺术空间廊(AH101)

3月20日12:00:免费向所有人开放。

请和我们一起聆听来访艺术家Pachia Lucy Vang的讲座。她将讨论与她的艺术、设计和策展实践有关的过程和研究,首页实践与苗族文化传统和制作花布有关。

图片:Pachia Lucy Vang, pajntaub工艺图片,2023年。由艺术家提供。

Emilio Rojas, Go Back To Where You Came From (Santa María Llena Eres de Gracia), 2018. Courtesy of the artist. 

滚回你来的地方去!- Emilio Rojas的客座艺术家讲座表演

艺术空间廊(AH101)

4月3日下午6点免费,18+,裸露和敏感内容。

请和我们一起观看由来访艺术家Emilio Rojas主持的多媒体表演讲座《回到你来自的地方》。在这个非线性的、具体化的演讲中,罗哈斯将这个仇外的短语作为一个出发点,重新引导它关注殖民的历史,质疑我们与过去的关系,为记忆、修复和治愈开辟空间。

图片:Emilio Rojas,《回到你来的地方》(Santa María Llena Eres de Gracia), 2018年。由艺术家提供。

 

深层地图-展览

艺术空间画廊和快三彩票平台诺城市学院快三彩票平台

2024年8月29日- 12月5日。

 

 

即将公布的其他节目安排:

  • 展览开幕仪式
  • 艺术家会谈
  • 馆长旅游
  • 教育研讨会

查看项目Libguide和虚拟书架。

埃琳娜·哈维·柯林斯是一位英国策展人、作家和艺术家,她的工作主题是风景和地方及其许多露头。她教授艺术史和展览,自2017年以来,她在快三彩票平台诺城市学院的艺术空间画廊指导节目,在那里她组织了许多个人项目,并与来访的艺术家和学生合作,包括Sofía Córdova的水下月光(血+牛奶的日子(2023))的沉浸式重新演绎;莎娜·莫尔顿(2020);吉巴德-哈利勒·霍夫曼:《人类规模》和利兹·罗伯茨:《上市》(2019)。团体展览和机构合作包括constating Care Networks(2021),这是一个社区测绘项目和展览,伴随着科罗拉多州立大学快三彩票平台诺分校布鲁克林艺术博物馆的“没有人向你承诺明天:石墙后的艺术50年”的展示;以及“所有的词都有根在这里”(2021年),这是一个与FCC和快三彩票平台诺县快三彩票平台以及科罗拉多州立大学快三彩票平台诺分校的美国印第安人研究合作的展览,作为NEA大阅读的一部分,以回应乔伊·哈乔的诗歌。

Cristina Gonzales是丘马什博物馆专业人士,文化从业者,Šmuwič语言学习者和教育家,专门从事博物馆收藏研究,考古记录,NAGPRA和部落咨询。她是科罗拉多州立大学快三彩票平台诺分校教授美国印第安人研究的讲师,也是圣罗莎兰彻里亚塔奇快三彩票平台特部落的注册主任。她还担任加州印第安编织者协会董事会成员。

Linda Kobashigawa是美国联邦通信委员会的一名快三彩票平台员,她负责管理电子资源,协调信息素养指导服务,并在快三彩票平台技术研究项目中任教。在过去的一年里,她在旨在提高拉丁裔和低收入家庭学生成功的第五章拨款下工作,并共同领导了联邦通信委员会的第一个国家艺术大阅读基金会项目。她被任命为FCC的开放教育资源联络员,联络加州社区学院的学术参议院。学历:快三彩票平台与信息学硕士。

卡莉·特克斯是西方单色传统编织者、语言学家、语言教师、社区组织者、文化顾问和倡导者。她是加州土著语言生存倡导者(AICLS)的执行董事,这是一个致力于加州土著语言复兴的语言倡导组织。她促进社区语言课程,并与她的长辈一起学习,记录和维护西方单一语言。

Kaya Kirk是FCC的Citizen Potawatomi学生,她在那里主修美术,并获得了美国印第安人研究证书。作为一名艺术家,她的作品在2022年的学生展示会上展出:离开墙壁和大师绘画,以及在快三彩票平台诺州立大学举行的夏季艺术项目中的许多其他有才华的艺术家。目前,作为快三彩票平台诺“艺术Hop”运动的一部分,她可以在富尔顿大道(Fulton Avenue)上下出售她的艺术品,在那里,来自城市各地的艺术家将聚集在一起,与社区建立联系并出售他们的作品。柯克女士是“深度地图”项目助理。

 

“深层地图”这个词是奥塞奇族作家和历史学家威廉·勒斯特·热姆在他1991年的书中使用的PrairyErth这本书对堪萨斯州的乡村进行了深入的描述,重新定义并扩展了地图的定义,将讲故事和生活经验纳入其中,阐明了地方和景观的不可言喻的、生活的复杂性和心理地理学。

深度地图是与塔奇圣罗莎兰彻里亚文化部门协商组织的,并与快三彩票平台诺城市学院人类学博物馆合作。

这个项目得到了加州人文学科的支持,加州人文学科是国家人文学科基金会的一个非营利性合作伙伴。访问www.calhum.org。

 

california humanities logo